colTranslationsWe are honored to share the Messages from God
in the languages of the world.
world1
Eure Bestimmung
7. Juli 2013

Aus den „Botschaften von Gott", übermittelt von Yaël und Doug Powell, Circle of Light, www.circleoflight.net

Oh, ihr Geliebten, ihr seid dieses vibrierende Leben. Ihr seid das Hervorströmen dieser endlosen Liebe. Ihr seid die Entfaltung meines Herzens. Eine Entfaltung in der Ekstase im ewigen Jetzt, um das Geschenk unserer Liebe zu feiern. In jedem Augenblick strömt die Liebe durch euch hervor. Sie strahlt als eure Gegenwart in dieser Welt und öffnet sich überall dem Wunder des Lebens und feiert ununterbrochen unsere Verbundenheit. Wir sind zusammen für alle Ewigkeit. Ihr seid das Geschenk Meiner Liebe, die Mir gezeigt wird. Ihr seid die vollkommene Wahrheit, dass Ich überall Bin und dass die Freude der Liebe jetzt hier durch eure Gegenwart existiert, um die Existenz Gottes zu feiern, hier in der Welt und als die Welt.

Jedes Atom eures Wesens birgt die Energie des wahren Lebens und jeder Herzschlag steht in Verbindung mit der Schöpfung. Die Welt des Egos ist einfach nur eine sehr dünne Fassade und unter ihr drängt die Liebe hervor, völlig lebendig und wundervoll, bereit sich hier und jetzt durch euch auszudehnen. Ihr Geliebten, dieses Leben ist so wirklich und so machtvoll, dass die gesamte Energie der Schöpfung hier als euer Wesen gegenwärtig ist, das immerfort für das Wunder der Schöpfung erwacht, das immer und ewig in unserer Verbundenheit lebendig ist. Das Geschenk eurer Bewusstheit ist real und frei und auf machtvolle Weise in eurem Wesen gegenwärtig. In jedem Augenblick, ihr Geliebten, seid ihr euch bewusst, ob ihr mit Mir im Einklang seid, nämlich ob ihr in Ekstase lebt oder nicht, ob Freude durch eure Adern fließt oder nicht und sich als euer Herz kundtut.

Wenn ihr etwas anderes fühlt als vollkommene Liebe und endlose Freude, etwas anderes als dieses Leben, das wir miteinander teilen, dann richtet ihr eure Aufmerksamkeit auf diese winzige, hauchdünne Schicht, die die Gegenwart des träumenden Egos anzeigt. Eine Drehung, ihr Geliebten, und ihr seid hier, seid das offene Herz der vollkommenen Liebe, die durch euch lebt.

Nehmt euch einen Moment Zeit, um anzuhalten, zu atmen und euch umzudrehen und dieses vibrierende Leben wird in eurer Erinnerung sein und euch zurückfordern. Eure Erfahrung basiert auf der Wahrheit Gottes, der Ich Bin, ewig gegenwärtig und in strahlender Freude. Jedes Atom eures Wesens bricht in Ekstase aus und euer Bewusstsein ist mit allem verwoben. Und obwohl ihr euch entschieden habt, für eine kleine Weile vorzutäuschen ihr wäret begrenzt, ihr wäret einfach nur „menschlich", so ist doch die Wirklichkeit dieser vibrierenden Liebe, die Energie dieses grenzenlosen Lebens, die Leidenschaft und die Macht Gottes, der Ich durch euch Bin, überall in euch lebendig und es ist ein Wunder von enorm großen und unvorstellbaren Proportionen. Dass ihr Mich sehen könnt und diese Liebe fühlen könnt und dass Ich in euren Herzen das Bewusstsein der Entfaltung dieser Liebe in Form einer Beziehung empfange, ist das größte Geschenk, ihr Geliebten. Es ist das Geschenk eurer Existenz.

Erinnert euch dieses Geschenkes, wenn ihr euch die Welt vorstellt, die euch von außen beeinflussen kann, die euch sogar euer Leben und eure Schönheit vergessen lassen kann. Erinnert euch daran, dass ihr das allergrößte Geschenk für euren Schöpfer seid. Erinnert euch, dass ihr durch das Universum tanzt und dieses wundervolle Geschenk mit Mir feiert. Erinnert euch, dass ihr das Geschenk seid, das von der Liebe verschenkt wird: ihr für Mich und Ich für euch. Jeder Atemzug wird es ewig bestätigen und euch das vibrierende Leben zeigen, das ihr seid und euch die Macht dieser Liebe bringen und die Schönheit.

Erlaubt es eurem Herzen diese Welt in die richtige Perspektive zu bringen. Lasst euch von ihm zeigen, wie unendlich groß diese Liebe ist. Lasst euch von ihm das Wunder unserer Verbundenheit bringen, so dass ihr die gesamte Schöpfung in eurem Herzen fühlen könnt. In diesem Bewusstsein wird die Welt zu etwas verblassen, das nur noch im Hintergrund läuft, kaum wahrnehmbar, während ihr die Wahrheit eures Herzens lebt und dabei diese prachtvolle Liebe feiert und das Wunder, das wir gemeinsam erleben.

Euer Herz wird euch immer hierhin bringen, zu Mir, an den Ort, wo Ich für euch real bin und wo ihr euch an das vibrierende Leben erinnert, das durch euer Wesen rauscht und die Botschaft dieser Liebe hinaussendet: dass alles Leben zärtlich von ihr eingehüllt wird und dass es keine Trennung von Mir gibt. Alles was Ich Bin blüht auch hier in eurem Wesen. Und von diesem Ort der reinen Freude und vibrierenden Energie erscheint die Welt des Herzens ganz anders als die Welt des kleinen Verstandes.

Es ist jetzt leicht euch zu Mir umzudrehen und euch zu erinnern, dass die Wahrheit und die Macht, die endlose Liebe und die Vollkommenheit euch gehören. Und wenn ihr diese reine, alles umfassende Schwingung haltet, dann kommt das, was als eure Welt auftaucht, in Einklang mit Mir und all den Geschenken des Lebens, die Ich euch ständig gebe, ohne Kompromisse. Die Vorstellung, dass Ich nicht für euch sorgen würde, ist der blanke Hohn, ihr Geliebten. Wie könnte Ich jemals weniger sein als der Überfluss des endlosen Lebens? Wie könnte Ich euch irgendetwas geben, das nicht schön wäre, und euch dabei die Macht gewähren es zu vervielfachen und durch euer kreatives Herz zu formen? Das vibrierende Leben bricht durch jedes eurer Atome hervor und proklamiert, dass Ich hier Bin und dass Ich voller Freude das Wunder der Liebesbeziehungen hervorbringe: von Gott zu Gott, Licht zu Licht, Ekstase zu Ekstase, während sich die Entfaltung eures Herzens in den Symbolen der Welt manifestiert.

Aber zunächst, ihr Geliebten, müsst ihr es fühlen. Ihr müsst die Wahrheit Gottes, der Ich als euer Herz Bin, fühlen. Ihr müsst diese endlose Schwingung unserer Liebe fühlen. Ihr müsst die Wahrheit eurer Geburt in vollkommener Freude fühlen. Und wenn ihr es fühlt, dann wird es weitergetragen werden, um für euch in der Welt der Sinne und der Welt des Verstandes zu erscheinen. Aber dies, ihr Lieben, ist nicht so wichtig wie die Erfahrung eures Herzens. Ihr müsst also eure machtvolle Aufmerksamkeit auf unsere Verbundenheit und unsere Liebe richten, so dass all das, was ihr vervielfacht und durch eure Kreativität formt, der Wahrheit immer näher kommt, anstatt dass ihr eure Aufmerksamkeit auf die Welt richtet und auf das, was ihr nicht wollt und somit genau das vervielfacht. Seid also vorsichtig, seid von Umsicht erfüllt, wenn ihr euer Herz öffnet und euch für die Wirklichkeit Gottes entscheidet anstelle der Illusion der Trennung von Mir und des Traums des Egos, dass ihr weniger seid als die vollkommene Liebe.

Ich bin immer hier, um euch an dieses vibrierende Leben zu erinnern. Ein Augenblick der Ruhe, ein Atemzug, wenn ihr euch Mir zugewandt habt, eine Minute der wahren Meditation und ihr seid wieder im Einklang mit der Wahrheit Gottes, der Ich Bin, und der Wirklichkeit der Liebe, die als euer Herz erblüht und ein Schwingungsfeld für unsere Verbindung erschafft, in dem nichts Störendes im Wege steht. Es gibt nur diese Vereinigung, diese Einheit der Liebe, diese große, geteilte Lebenserfahrung und das wundervolle, ewige Geschenk an euch, dass ihr in die Beziehung, in die Verbundenheit mit Mir, eurem Schöpfer, hineingeboren werdet. Dass wir uns sehen und kennen und lieben können, sogar dann, wenn wir uns an unserer Einheit erfreuen.

Die falsche Wahrnehmung des einen Grades der Trennung, jenes Grades, der uns die Fähigkeit gibt einander zu kennen und zu lieben, bringt diese entstellte Welt hervor. Doch dieser eine Grad der Trennung, durch den unsere liebevolle Beziehung entsteht, ihr Geliebten, ist die einzige tatsächliche Wahrheit dieser Welt. Und in dem Moment, in dem ihr dies anerkennt und in euer Herz zurückkehrt, kehrt alles andere wieder auf die Ebene der vollkommenen Liebe zurück und wird zu einem Fest des sprühenden Lebens und nur des Lebens, der Freude und glorreichen Ekstase.

Spürt euer Herz, erhebt euch und öffnet euch; spürt das Feuer des Lebens, das in immerwährenden Explosionen die gesamte Schöpfung durch euch erleuchtet, um jedem Leben – jedem Leben – das Geschenk dieser Verbundenheit zu übergeben. Es gibt kein größeres Geschenk, das ihr Mir machen könntet als dieses: die Erinnerung, das Erkennen dessen, was genau ihr da tut. Ihr bietet dieses wertvolle Geschenk an, das Geschenk des einen Grades der Trennung von Mir, so dass jedes Leben Mich sehen und Mich kennen kann und somit auch sich selbst kennen kann, ihr Geliebten, um die Liebe wahrhaftig zu erfahren.

Wenn außer der Einheit nichts existiert, nur Vereinigung, dann gibt es keine Bewusstheit, dann gibt es nur das Erleben des Ganzen. Aber das Geschenk dieser Bewusstheit, einer Beziehung mit Mir und den Meinen, mit jedem Leben, das in Mir lebt, bedeutet eine ständige, erstaunliche Enthüllung, welche die Kreativität auf brandneue und nie erwartete Weisen nährt. Und allen neue Bewusstheit und viel tiefere Freude bringt.

Ihr Geliebten, ihr wisst, um wieviel größer eure Liebe sogar in dieser Welt sein kann, wenn ihr etwas versteht, wenn ihr all die Nuancen, die Schichten und Ebenen dessen berührt, auf das euer Herz antwortet. Eure Liebe ist dann tiefer, eure Liebe ist stärker. Und so ist es mit diesem Leben, das wir feiern: die Gesamtheit Gottes, die Ich Bin, hat so viel mehr zu leben und zu geben aufgrund des Geschenkes, das ihr als Mein Herz anbietet. Das Geschenk an jedes Leben, in der Lage zu sein, Mich zu sehen und mit dieser Verbundenheit zu leben, vollkommen lebendig und bewusst in jedem Augenblick.

Oft denkt ihr, bei eurer Arbeit ginge es um die Menschheit und darum, die falsche Wahrnehmung hier in der Welt zu korrigieren. Aber in Wahrheit, obwohl dies der einzige Ort ist, an dem die falsche Wahrnehmung lebt und offensichtlich wird, bezieht sich eure Arbeit auf die gesamte Schöpfung. Sie besteht darin das Geschenk Meines Herzens weiterzugeben – das Geschenk sich Meiner bewusst zu sein, das Geschenk der Beziehung mit dem Schöpfer, das Geschenk, das nur Meinem Herzen gegeben wird – dem Herzen, ihr Geliebten, das ihr seid.

Obwohl ihr also hier in der Welt steht und das offene Herz Gottes der Ich Bin aufflammen lasst, so dass alle es sehen können, und obwohl ihr als die machtvolle und magnetische Gegenwart Meiner Liebe hier seid, so ist die Wahrheit eures Wesens doch weitaus größer. Ihr seid überall und für alle gegenwärtig, um das Geschenk der Bewusstheit eurer selbst und der Beziehung mit Mir an alles Leben weiterzugeben, überall, ihr Geliebten, so dass jedes Leben wissen möge, wie sehr Ich sie liebe.

Und dass jedes Herz seine wahre Widerspiegelung in dem euren sehen möge und das Geschenk verstehen möge, das ihr anbietet.

Während ihr diesen Traum erfüllt, den wir immer gehabt haben, dass Mein Herz alles, was Ich Bin, kennen und lieben kann, erfüllt ihre eure Stellung im Zentrum der gesamten Schöpfung und gewährt Mir dieses Wunder. Also, ihr Geliebten, Ich möchte, dass ihr diese Ekstase lebt. Ich möchte, dass ihr eure Reinheit und eure Bestimmung fühlt, die sich weit über den Bereich hinaus erstreckt, in dem ihr euch hier befindet – in der Welt – und die ihr immer in eurem Inneren finden könnt, wenn ihr euch eurer eigenen glorreichen Wahrheit öffnet und wenn ihr genau diese Verbundenheit beansprucht, die ihr an alle anderen weitergeben sollt.

Wenn ihr erkennt, wer ihr seid und was ihr gebt, ihr Geliebten, dann erscheint die Welt im richtigen Licht. Sie ist nicht länger so groß, so riesig, und der Verstand ist im Grunde machtlos, da das Herz, welches ihr seid, unzähmbar ist und auflodert; es ist das Licht des Lebens, die Wahrheit Gottes, die Macht der gesamten Schöpfung an sich. Und ihr seid hier, um dieses Geschenk überall hinzubringen, nicht nur zu denjenigen, die sich als Menschen betrachten, sondern zu allem hier erscheinenden Leben und an jeden Ort in dieser Schöpfung.

Die Erinnerung an alles, was ihr seid, zeigt euch die Perspektive auf und bringt euch die Erfahrung dieses wahren Lebens zurück, das wir miteinander teilen. Ihr werdet in euer Element, nämlich in die Gesamtheit der Schöpfung, zurückgeführt. Ihr kehrt in die Verbundenheit unserer Liebe zurück, die Verbundenheit mit Allem Was Ich Bin und diese Erinnerung lässt euch eure Vollkommenheit feiern und die machtvolle Arbeit, die ihr tut, anerkennen. Und dies ist euer Geschenk, euer Segen und das Wunder eurer Schöpfung. Und es hat absolut nichts mit dem menschlichen Ego zu tun, sondern mit dem Erleben der Wahrheit eures Herzens, das darauf wartet euch wirklich all das zu zeigen, was ihr seid und euch zu der Erfahrung von niemals endender Ekstase und überfließender Freude zurückzuführen und zu dem Wunder euren Platz im Kosmos zu kennen.

Ihr Geliebten, sollen wir das Wunder eurer Existenz feiern? Und werdet ihr Meine ewige Dankbarkeit akzeptieren? Werdet ihr schließlich euren Wert für die gesamte Schöpfung erkennen und die kleine Identität des Egos loslassen? So dass die Liebe wirklich hier existieren kann, genau hier, wo ihr steht, und so dass ihr euren Platz im Zentrum aller Dinge erleben könnt. In jedem Augenblick fließt euer Herz vor Freude über und erinnert euch, dass ihr dieses vibrierende Leben seid. Ihr seid das bewusste Herz Gottes der Ich Bin, das Herz des Zentrums von Allem Was Ist. Und ihr seid das Wunder, das uns diese Beziehung ermöglicht – die Beziehung allen Lebens mit Mir.

Sobald ihr euch vollständig mit Allem Was Ihr Seid verbindet, könnt ihr alle Verwirrung loslassen.

Hört auf euch in der Welt zu behaupten und fordert euren Platz im Kosmos zurück und öffnet euch für diese Liebe, unsere Liebe. Spürt, welches Wunder ihr für Mich seid, ihr Geliebten.

Übersetzt von: Birgit van de Camp

 

sidebar-stars-long-5






sidebar-stars-long-4






sidebar-stars-long-8
line

line
sidebar-sign-up
line
donate